A questo punto ho installato il runtime sul "nuovo" PC, come posso avere il gambas "vecchio" più nuovo di quello recente?

Beh, ci sono tanti modi per essere in questa condizione, e se non sai neanche che versione hai installato, potresti esserci caduto... per esempio, io con la Debian ho 3.4.1 su due pc, 3.1.1b2 su un altro, 3.1.1 b1 su quello di mio padre, etc etc.

Codice: [Seleziona]

Error#2: Cannot load class 'MMain': Bytecode too recent, please upgrade Gambas.

Secondo me il problema e' che la versione del runtime e' minore di quella con cui hai fatto lo sviluppo.

ok mi rispondo da sol. Non ce ne sono.

Direi: anzi, le controindicazioni sono a lasciare tutto a giro per il programma 

I termini inglesi sono sempre stati poco accetti nella mia terminologia tecnica. Non capisco infatti perchè noi italiani non dobbiamo essere orgogliosi e conservatori della nostra lingua. Tuttavia, visto l'ormai consolidato malcostume di utilizzare termini inglesi o storpiature di termini italiani anglicizzati, dobbiamo convivere anche con esse.

Oh, sono un ammiratore dell'opera dell'Accademia della Crusca, ma questo non vuol dire che in un linguaggio di programmazione un termine come array debba essere tradotto, sarebbe follia...

una spiegazione teorica ?

Io sono andato per la teorica, perche' gli array, sapendo cosa sono, non e' che siano cosi' difficili a usarsi, quanto meno negli usi comuni. La spiegazione su cosa sono, pero', comporta un discreto ammontare di testo, e se c'e' qualcosa di fatto bene, tanto meglio perche' non posso certo iniziare a scrivere un libro :-)

(ora vedete di rispondere perchè di tempo ne ho anche poco...)

Rotfl. Ti do' un po' di hint, tanto per farti capire cosa intendevo, ma, ti ripeto, non avere fretta e fai una cosa solo per provare, se no rischi di scassare tutto il resto. Puoi decidere di creare i controlli a runtime, o puoi tenerli nascosti uno per tipo o uso. Immagina una form con un bottone Annulla, uno Calcola, due textbox e una combobox. Io penserei di aggiungere i controlli in fila, magari tenendo, per facilitare i conti, una variabile pubblica, per spiegarsi
una che carichi la form ed e' 0, aggiungi un controllo posizionandolo (per esempio) a x 5, y (variabilepubblica + 5), setti variabilepubblica al valore della posizione y + height dell'ultimo controllo aggiunto o mostrato, e controlli se la finestra riesce a contenere tutto. Una volta fatto questo, ti bastera' fare una routine che aggiunge i controlli, e aggiungere 3 controlli diventa facile e leggibile: tipo

aggiungiControllo(textbox1)
aggiungiControllo(textbox2)
aggiungiControllo(combobox1)

Ovviamente nel pulsante Calcola ci dovrebbe essere un select case. Tieni anche conto che per fare questo ci sono un sacco di modi (puoi caricare i controlli a runtime, puoi tenerli pronti e mostrarli, puoi farti un array da uno nascosto, ci puoi aggiungere dei valori di default, etc etc), e appunto devi trovare quello che ti e' piu' congeniale, non tutti siamo uguali come gusti, quello che sembra semplice a me puo' sembrare un gran casino per gli altri (di solito e' cosi' infatti), e viceversa.

Esiste  un prog in gambas  per istallare via internet un prog su un alltro computer, o qualcuno mi può dare una mano a come impostarlo
grazie

Puoi farlo scaricare, ma per fortuna non e' che puoi installare programmi su altri computer senza esserne il root, ci mancherebbe. La cosa migliore sarebbe fare una repository e l'utente quando aggiorna si ritrova il programma nuovo.