1
OpenBar / Re:presentazione personale
« il: 23 Marzo 2019, 00:07:28 »
Merci de votre accueil.
Grazie per il tuo benvenuto
Philippe.
Grazie per il tuo benvenuto
Philippe.
Gambas-it
News:
19/05/2023: A causa di un errore sono stati cancellati, insieme ad account creati da bot, alcuni account legittimi. Si prega di leggere qui: https://www.gambas-it.org/smf/index.php?topic=9733.0
Visualizza post
Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.
Pagine: [1]
2
Progetti degli utenti / Re:CherchMail
« il: 22 Marzo 2019, 15:10:53 »
Oui, j'avais remarqué que google n'est pas très humour, mais cela ne nous interdit pas de l'être pour lui.
Pardon j'ai vu que je me suis encore trompé cela n'arrivera plus (je l'espère). (c'est ma faute ma très grande faute...)
Sì, ho notato che Google non è molto divertente, ma questo non ci impedisce di essere per lui.
Scusa se ho visto che mi sono sbagliato di nuovo che non accadrà (spero). (È colpa mia, mia grande colpa ...)
Philippe
Pardon j'ai vu que je me suis encore trompé cela n'arrivera plus (je l'espère). (c'est ma faute ma très grande faute...)
Sì, ho notato che Google non è molto divertente, ma questo non ci impedisce di essere per lui.
Scusa se ho visto che mi sono sbagliato di nuovo che non accadrà (spero). (È colpa mia, mia grande colpa ...)
Philippe
3
Progetti degli utenti / CherchMail
« il: 22 Marzo 2019, 13:58:16 »
Je poste dans le bon endroit, j'espère sinon on va me taper.
Un petit machin fonctionnel (normalement) pour vérifier que l'on a du courriel dans ses comptes pop. Cela permet, d'être au courant et de gérer ces courriels avant que de les importer avec son lecteur préféré de courriels donc de détruire les indésirables ou simplement de les lire avant importation.
Gianluigi, est ce que cela dérange si je continue à écrire en français et de mettre les deux textes dans mes messages, ou préférez vous que je n'écrive qu'en italien?
Inserisco nel posto giusto, spero che altrimenti mi colpirà.
Una piccola cosa funzionale (normalmente) per controllare che abbiamo e-mail nei suoi account pop. Ciò rende possibile conoscere e gestire queste e-mail prima di importarle con il tuo lettore di e-mail preferito, in modo da poter distruggere quelle indesiderate o semplicemente leggerle prima di importarle.
Gianluigi, mi dà fastidio se continuo a scrivere in francese e metto i due testi nei miei messaggi, o preferisci che io scriva solo in italiano?
Philippe
Un petit machin fonctionnel (normalement) pour vérifier que l'on a du courriel dans ses comptes pop. Cela permet, d'être au courant et de gérer ces courriels avant que de les importer avec son lecteur préféré de courriels donc de détruire les indésirables ou simplement de les lire avant importation.
Gianluigi, est ce que cela dérange si je continue à écrire en français et de mettre les deux textes dans mes messages, ou préférez vous que je n'écrive qu'en italien?
Inserisco nel posto giusto, spero che altrimenti mi colpirà.
Una piccola cosa funzionale (normalmente) per controllare che abbiamo e-mail nei suoi account pop. Ciò rende possibile conoscere e gestire queste e-mail prima di importarle con il tuo lettore di e-mail preferito, in modo da poter distruggere quelle indesiderate o semplicemente leggerle prima di importarle.
Gianluigi, mi dà fastidio se continuo a scrivere in francese e metto i due testi nei miei messaggi, o preferisci che io scriva solo in italiano?
Philippe
4
OpenBar / Re:presentazione personale
« il: 22 Marzo 2019, 01:02:36 »
Absolument Vuott
c'est un nom issu du vieil allemand qui a été latinisé pour faire français sous Charlemagne.
Assolutamente Vuott
è un nome dal vecchio tedesco che è stato latinizzato per fare il francese sotto Carlo Magno.
Philippe.
P.S. : je me suis effectivement trompé d'endroit pour déposé ma petite contribution
Ero nel posto sbagliato per depositare il mio piccolo contributo
c'est un nom issu du vieil allemand qui a été latinisé pour faire français sous Charlemagne.
Assolutamente Vuott
è un nome dal vecchio tedesco che è stato latinizzato per fare il francese sotto Carlo Magno.
Philippe.
P.S. : je me suis effectivement trompé d'endroit pour déposé ma petite contribution
Ero nel posto sbagliato per depositare il mio piccolo contributo
5
OpenBar / presentazione personale
« il: 21 Marzo 2019, 20:32:04 »
Bonjour à tous
Oui c'est du français que je vais traduire en italien grâce à mon ami Google (je sais, pas de tous mais tant pis).
Je me présente Philippe Valarcher dit Valaquarus (ce n'est pas un pseudonyme mais l'ancien nom de ma famille, très ancien...) sur le forum français, Je viens vers vous car on m'a dit que j'y trouverai des membres très actifs. Je tiens à remercier Gianlugi qui m'a accueilli sur ce forum et avec qui j'ai pu déjà échanger plusieurs fois ceci malgré la barrière de la langue car nous avons ici une passion commune, la cuisine des crevettes. Je suis âgé de 62 ans, j'habite la région de Toulouse dans le sud de la France, je suis formateur de métier. Je programme par passion même si ma programmation est plutôt dans le style pépé tranquille.
Ciao a tutti
Sì, è il francese che tradurrò in italiano grazie al mio amico Google (non ne conosco affatto ma troppo male).
Mi presento Philippe Valarcher dit Valaquarus (questo non è uno pseudonimo ma il vecchio nome della mia famiglia, molto vecchio ...) sul forum francese, vengo da te perché mi è stato detto che troverò membri molto attivi. Voglio ringraziare Gianlugi che mi ha accolto su questo forum e con il quale ho potuto scambiare più volte questo nonostante la barriera linguistica perché qui abbiamo una passione comune, la cucina dei gamberetti. Ho 62 anni, vivo nella regione di Tolosa nel sud della Francia, sono un istruttore. Programmo per passione anche se la mia programmazione è piuttosto nello stile tranquillo nonno.
Philippe
Oui c'est du français que je vais traduire en italien grâce à mon ami Google (je sais, pas de tous mais tant pis).
Je me présente Philippe Valarcher dit Valaquarus (ce n'est pas un pseudonyme mais l'ancien nom de ma famille, très ancien...) sur le forum français, Je viens vers vous car on m'a dit que j'y trouverai des membres très actifs. Je tiens à remercier Gianlugi qui m'a accueilli sur ce forum et avec qui j'ai pu déjà échanger plusieurs fois ceci malgré la barrière de la langue car nous avons ici une passion commune, la cuisine des crevettes. Je suis âgé de 62 ans, j'habite la région de Toulouse dans le sud de la France, je suis formateur de métier. Je programme par passion même si ma programmation est plutôt dans le style pépé tranquille.
Ciao a tutti
Sì, è il francese che tradurrò in italiano grazie al mio amico Google (non ne conosco affatto ma troppo male).
Mi presento Philippe Valarcher dit Valaquarus (questo non è uno pseudonimo ma il vecchio nome della mia famiglia, molto vecchio ...) sul forum francese, vengo da te perché mi è stato detto che troverò membri molto attivi. Voglio ringraziare Gianlugi che mi ha accolto su questo forum e con il quale ho potuto scambiare più volte questo nonostante la barriera linguistica perché qui abbiamo una passione comune, la cucina dei gamberetti. Ho 62 anni, vivo nella regione di Tolosa nel sud della Francia, sono un istruttore. Programmo per passione anche se la mia programmazione è piuttosto nello stile tranquillo nonno.
Philippe
Pagine: [1]