Ciao Milio,
grazie per la pronta risposta. Il problema è stato risolto ma ora ne ho un altro. Eseguendo il tuo programma di test la frame con la cornice appare in alto a sx della form mentre il titolo appare spostato sulla dx più in basso. La cosa più grave è che non appare la linguetta sulla toolbox dove dovrebbe risiedere il componente. Da un progetto nuovo provando a forzare da codice l'istanziazione della FrameBox, peraltro riconosciuta dall'autocompletamento del codice, mi dice che il componente è troppo recente (!) e di aggiornare Gambas. Io Gambas3 l'avevo installato dal PPA per Oneiric. Adesso l'ho rimosso e provo a ricompilarlol dai sorgenti su SourceForge poi ti faccio sapere. Se ho problemi per qualche dipendenza, visto che su Internet l'elenco si ferma a Natty, posso disturbarti qui o è meglio aprir un altro post?
Ciao e grazie di tutto
Pierpaolo