Ho provato il tuo allegato. Effettivamente impostando il componente gb.gui, o gb.gtk o gb.gtk3, i RadioButton non funzionano più.
In particolare, impostando il componente gb.gtk ottengo in console questo avviso:
(RadioButton:12491): Gtk-CRITICAL **: IA__gtk_widget_get_direction: assertion 'GTK_IS_WIDGET (widget)' failed.
Fa eccezione il componente gb.qt4, con il quale i RadioButton funzionano regolarmente.
In questi ultimi giorni sono state fatte delle modifiche, forse è saltato qualcosa in relazione ai RadioButton...
Se sei iscritto alla Mailing List ufficiale, puoi segnalare il bug, affinché venga eliminato.