Problemi dopo aggiornamento ubuntu

[doublemm]

Ciao a tutti, da ieri in ufficio, dopo avere affettuato un aggiornamento proposto dal sistema (ubuntu 10.04) ho riscontrato dei problemi nella connessione di db. Da IDE clicco col tasto dx su connessioni, faccio nuova connessione e quando vado per scegliere dalla combo sqlite non riesco a spostarmi da mysql. In più in un gestionale che uso regolarmente per entrare nelle textbox devo cliccare un po più sotto rispetto a dove si trovano. A casa con ubuntu 11.04 tutto funziona correttamente. avete idea di cosa possa essere successo?
Ho notato che se esco dalla maschera newConnection e ci rientro allora trovola combo spostata su sqlite mentre prima di levare il focus dalla finestra non ne voleva sapere di cambiare.