LEO, non avevo letto il tuo suggerimento. Hai ragione, sono consapevole che dovrei fare un componente. Purtroppo non conosco il C. Ho letto che si può usare anche Gambas stesso. Il problema però è che la documentazione è un po' troppo confusa, cioè: le informazioni probabilmente ci sono tutte, ma spulciare quella sezione mi sembra un lavoro abbastanza lungo, incompatibile con il mio poco tempo...
me lo riprometto per il futuro...