scusa non ti seguo...
non ho fatto bene??
no no hai fatto benissimo
diciamo che per gambas come per qualsiasi altro programam su linux ci sono due modi per installare:
per compilazione
o tramite pacchetti precompilati (deb per ubuntu e debian derivate)
il vantaggio di installare gambas tramite compilazione è quello di aver eun ide sempre aggiornato
il vantaggio di installalo tramite repo è quello della semplicità (basta un paio di click) , ma soprattutto avendo già un repo se devi installare un programma gambas fornito in deb tutto ti gira perfettamente mentre con la compilazione no.
Naturalmente un repo non è così aggiornato come un sorgente. Se però tu realizzi un programma che vari utenti utilizzeranno ti conviene realizzarlo tramite la versione di gambas presente nei repo , così che chi lo utilizza ha la tua stessa versione e quindi si creano meno discrepanze tra il comportamento del programma sul tuo pc e quello del pc di un utente.
Se il programma lo utilizzi solo tu , non devi neppure porti il problema e usi il sistema che preferisci.
Tutto questo bel discorso ora come ora però è abbastanza inutile, visto che non esiste ancora un repo di gambas ufficiale , ma solo un paio creati da utenti volenterosi, percui va benissimo come hai fatto.