Allora, la colpa è parzialmente di Gambas ma principalmente dei sistemi su cui gira il programma.
Gambas 2 (immagino) usa le Qt3 e le GTK+. Se usi il componente gb.gui, questo seleziona le librerie grafiche in base al desktop.
Il problema sorge sulle distro più recenti che usano KDE: siccome KDE4 usa le Qt4, un software che gira usando le Qt3 come G2 apparirà orribile perché il sistema non ha preimpostato nessuna modifica nell'aspetto delle Qt3. Dovresti installare su quel sistema un software che si dovrebbe chiamare qtconfig-qt3 (o roba simile) e configurare a mano l'aspetto delle Qt3.
Usando le GTK non so se risolvi, perché spesso molte distro KDE non preimpostano l'aspetto delle applicazioni GTK per i loro DE.
Una possibile (parziale) soluzione è quella data da Ceskho, e cioè usare G3, che è basato sulle Qt4.