si che si può convertire.
io ho convertito un'intero programma da visualbasic.
basta conoscere le differenze fra i due linguaggi.
il problema è, che come ti ha detto perseo, per gambas c'è già una mega classe (PdfWriter) che fa di tutto e di più.
In Visualbasic per la Stampa ci si affidava a programmi esterni come Cristal report o Active Report, e dubito che avendo questi programmi già pronti si sviluppasse allo stesso tempo classi complete per la stampa.
cmq posta l'esempio che diamo un'occhiata.