MySQL???
Di norma viene fornito nei repository della propria distribuzione. Credo basti cercare la chiave "mysql" per trovare tutti i pacchetti pronti.
Con yum su fedora: yum list mysql*
Con deb non ricordo...
Ad ogni modo, puoi incontrare due diversi formati: uno server e uno standalone. Io consiglio il server in quanto completo di tutto quello che serve.
Poi ci sono anche i pugin aggiuntivi, ma qui è un'altro discorso...
Forse, nel tuo caso, potrebbe essere più semplice usare SQLite, in quanto non devi installare server o servizi ad-hoc. Questo funziona come una scatola a sè stante, che funziona solo se interrogata. Non è però facilmente gestibile in ambienti di rete...