ubuntu-builder , come qualsiasi altro programma gambas richiede l' installazione di alcuni componenti gambas , ovvero il runtime (che non è l' IDE!!!!) piu quelli che hai selezionato nelle proprietà del progetto .
nel caso fossi come san tommaso ti allego shermata con le dipendenze di ubuntu builder su un sistema "pulito"
installare il runtime + i componenti non vuol dire installare tutto gambas , ma solo l' occorrente al tuo programma