A questo punto, visto che su XFCE di Xubuntu con la 3.10.0 tutto sembrerebbe funzionare bene, almeno in Xubuntu 16.04.02, a pinkfloyd11 non rimangono che due alternative o compila subito la 3.10.0 beta o aspetta che Sebastian Kulezs aggiorni il PPA con l'ultima stabile.
Anzi c'è anche una terza possibilità quella di installare la trunk da PPA che praticamente allo stato attuale è come la 3.10.0 beta.
pinkfloyd11 se occorre un passo passo sappimi dire.
P.S. Il tuo tema è Clearlook o Cleanlook da QT Configuration?