Autore Topic: Traduzione automatica fallita  (Letto 789 volte)

Offline kicco

  • Senatore Gambero
  • ******
  • Post: 1.728
  • So dove andare, seguitemi, ci perderemo insieme!
    • Mostra profilo
Traduzione automatica fallita
« il: 29 Dicembre 2020, 11:28:50 »
 :ciao:
Mi succede che mentre sto facendo una traduzione usando la traduzione automatica, improvvisamente mi appaia il messaggio "Traduzione Fallita" e non c'è più verso di farla funzionare.
Ho provato a cambiare motore di traduzione nelle preferenze, ma niente da fare.
Poi senza apparenti ragioni si rimette a funzionare...  :-\
 :ciao:
Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola. (Paolo Borsellino)

Offline Gianluigi

  • Moderatore globale
  • Senatore Gambero
  • *****
  • Post: 4.244
  • Tonno verde
    • Mostra profilo
Re:Traduzione automatica fallita
« Risposta #1 il: 29 Dicembre 2020, 15:03:18 »
:ciao:
Mi succede che mentre sto facendo una traduzione usando la traduzione automatica, improvvisamente mi appaia il messaggio "Traduzione Fallita" e non c'è più verso di farla funzionare.
Ho provato a cambiare motore di traduzione nelle preferenze, ma niente da fare.
Poi senza apparenti ragioni si rimette a funzionare...  :-\
 :ciao:

Probabilmente è legato a quanto succede a me e vuott, leggi qui:
https://www.gambas-it.org/smf/index.php?topic=8248.msg49619#msg49619

Cosa ne dite se apro un nuovo topic in Segnalazione bug?
nuoto in attesa del bacio di una principessa che mi trasformi in un gambero azzurro

Offline kicco

  • Senatore Gambero
  • ******
  • Post: 1.728
  • So dove andare, seguitemi, ci perderemo insieme!
    • Mostra profilo
Re:Traduzione automatica fallita
« Risposta #2 il: 29 Dicembre 2020, 15:16:15 »
Credo che il mio problema sia un po' diverso però.
Non mi si blocca tutto ma solo la traduzione automatica anche se adesso è un'oretta che lavoro senza problemi, sempre col traduttore...
 :-\
So che la neve di cui si parla nel post che hai linkato,  bloccava le GTK+3 su Raspberry con Ubuntu 20.10 perchè usava JIT e Minisini ha concluso il suo intervento con questa frase:
Citazione
This was the problem I told you: the 'glib' library overrides the child termination signal handler incorrectly, and so the Gambas interpreter could lose some of them.
It should be fixed with commit https://gitlab.com/gambas/gambas/-/commit/d94f117e7b13c7279bec4f84f8ed08bb5841e3fa.
But I'm almost sure that someone will find a new way to trigger the bug.

 :rolleyes:
Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola. (Paolo Borsellino)

Offline kicco

  • Senatore Gambero
  • ******
  • Post: 1.728
  • So dove andare, seguitemi, ci perderemo insieme!
    • Mostra profilo
Re:Traduzione automatica fallita
« Risposta #3 il: 29 Dicembre 2020, 15:18:05 »
Che sistema operativo stai usando?
Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola. (Paolo Borsellino)

Offline Gianluigi

  • Moderatore globale
  • Senatore Gambero
  • *****
  • Post: 4.244
  • Tonno verde
    • Mostra profilo
Re:Traduzione automatica fallita
« Risposta #4 il: 29 Dicembre 2020, 15:31:27 »
Che sistema operativo stai usando?
Ubuntu 20.04.1 LTS
nuoto in attesa del bacio di una principessa che mi trasformi in un gambero azzurro

Offline kicco

  • Senatore Gambero
  • ******
  • Post: 1.728
  • So dove andare, seguitemi, ci perderemo insieme!
    • Mostra profilo
Re:Traduzione automatica fallita
« Risposta #5 il: 29 Dicembre 2020, 18:37:13 »
Provato come Vuott l'ultimo commit?
Si blocca solo col gamberetto?
Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola. (Paolo Borsellino)

Offline Gianluigi

  • Moderatore globale
  • Senatore Gambero
  • *****
  • Post: 4.244
  • Tonno verde
    • Mostra profilo
Re:Traduzione automatica fallita
« Risposta #6 il: 29 Dicembre 2020, 23:01:18 »
Provato come Vuott l'ultimo commit?
Si blocca solo col gamberetto?

Per ora non si è bloccato  :-\

 :ciao: :sleepy:
nuoto in attesa del bacio di una principessa che mi trasformi in un gambero azzurro